PUNKT INFORMACYJNO-DORADCZY WOJEWODY POMORSKIEGO DLA OSÓB, KTÓRE OPUŚCIŁY UKRAINĘ W ZWIĄZKU Z KONFLIKTEM ZBROJNYM

 

 

LEGALNOŚĆ POBYTU

Na mocy przepisów Rady Unii Europejskiej, na terenie UE, legalnie do czasu możliwości powrotu do kraju pochodzenia w bezpiecznych i trwałych warunkach mogą przebywać:

  • obywatele Ukrainy mieszkający w Ukrainie przed 24 lutego 2022 r.,
  • bezpaństwowcy lub obywatele innych państw, którzy korzystali z ochrony międzynarodowej w Ukrainie
  • członkowie rodzin tych osób

Podstawa prawna: decyzja wykonawcza 2022/382 z dnia 4 marca 2022 r. stwierdzająca istnienie masowego napływu wysiedleńców z Ukrainy w rozumieniu art. 5 dyrektywy 2001/55/WE i skutkująca wprowadzeniem tymczasowej ochrony.

 

Na mocy przepisów ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa:

  • przepisy pozwalają na legalny pobyt w Polsce (aktualnie do 24 sierpnia 2023 r.), wykonywanie legalnej pracy oraz uprawniają do posiadania dokumentu elektronicznego

 

Uwaga!
Rozwiązania prawne mogą się zmienić. Korzystaj z wiarygodnych źródeł informacji.

 

 

NUMER PESEL I PROFIL ZAUFANY

Jeżeli nie posiadasz nadanego polskiego numeru PESEL oraz profilu zaufanego – złóż wniosek!

Jak otrzymać numer PESEL?

  • idź do dowolnego urzędu miasta lub gminy
  • wypełnij i podpisz wniosek
  • złóż odciski linii papilarnych
  • odbierz potwierdzenie złożenia wniosku

 

Co jest potrzebne:

  • wniosek (zawiera m.in.: imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, kraj urodzenia i obywatelstwo, datę wjazdu do Polski, ukraiński numer identyfikacyjny - jeśli posiadasz).
  • dokument tożsamości i dokumenty potwierdzające dane zawarte we wniosku (ewentualnie)
  • zdjęcie o wymiarach 35 x 45 mm (takie samo jak do dowodu osobistego czy paszportu).

 

Pamiętaj! Uzyskanie numeru PESEL jest bezpłatne.

 

Jak uzyskać profil zaufany?

  • idź do dowolnego urzędu miasta lub gminy, np. tego w którym złożyłeś wniosek o numer PESEL

Co jest potrzebne:

  • sprawny telefon komórkowy z numerem polskiego operatora (musisz być wyłącznym użytkownikiem tego numeru)
  • adres poczty e-mail, której używasz

 

DIIA.PL – ELEKTRONICZNY DOKUMENT WYDAWANY OBYWATELOM UKRAINY

Osoba przebywająca legalnie na terytorium Polski (na podstawie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa), posiadająca numer PESEL oraz profil zaufany może skorzystać z aplikacji mObywatel i dokumentu elektronicznego Diia.pl.

Dokument Diia.pl - spełnia rolę dokumentu pobytowego służącego, wraz z ważnym dokumentem podróży, do przekraczania granicy zewnętrznej UE.

Aplikacja mObywatel jest bezpłatna. Jej wydawcą jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów. Można ją pobrać w oficjalnych sklepach App Store i Google Play.

 

Jak korzystać z aplikacji mObywatel i dokumentu Diia.pl?

  • zapoznaj się z regulaminem i polityką prywatności aplikacji
  • aktywuj aplikację korzystając z loginu i hasła wydanego dla profilu zaufanego
  • jeśli zapomniałeś hasła do profilu zaufanego, możesz go odzyskać podając swoją nazwę użytkownika lub adres e-mail
  • więcej informacji: https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/ua

 

SZUKASZ POMOCY I WSPARCIA?

Chcesz wiedzieć więcej – zadzwoń:

  • 58 30 77 160 (infolinia dla osób mieszkających w województwie pomorskim)
  • 59 84 68 522 (dodatkowa infolinia dla osób mieszkujących w Słupsku lub jego okolicach)

Chcesz wiedzieć więcej – przyjdź:

  • do punktu informacyjno-doradczego Wojewody Pomorskiego – Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1 („Zieleniak”)
  • godziny otwarcia punktu: od godz. 8 do 16 (poniedziałek, środa, czwartek, piątek), od godz. 8 do 18 (wtorek)

 

 

 

 

Пункт інформаційно-консультативний Поморського Воєводи для осіб, які залишили Україну у зв'язку зі збройним конфліктом.

  • Для кого: для громадян України, які приїхали до Польщі після 23 лютого  2022 р., а також для громадян третіх країн, котрі приїхали на територію Польщі з України і хочуть врегулювати свій статус перебування
  • В чому допомагаємо: в юридичних питаннях та адміністративних процедурах пов'язаних з легалізацією вашого перебування в Польщі
  • Адреса: Гданськ, вул. Вали Пястовські 1 ("Зеленяк")
  • Час праці: 08.00-16.00 (понеділок. середа, четвер, п'ятниця), 08.00-18.00 (вівторок)
  • Інфолінія: 58 30 77 160 та 59 84 68 522 (додаткова інфолінія для осіб, які проживають в Слупску і околицях)
  • e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
  • Більше інформації: gdansk.uw.gov.pl/punkt-informacyjny

 

Законність перебування

1. Відповідно до положення Ради Європейського Союзу, на території ЄС, на законних підставах до можливості повернення до країни походження можуть перебувати в безпечних і постійних умовах такі особи:

  • громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 р.
  • особи без громадянства або громадяни інших держав, які користувались міжнародним захистом в Україні
  • члени сімей цих осіб

Правова підстава: виконавче рішення 2022/382 від 4 березня 2022 р.про наявність масового припливу переселенців з України у розумінні ст. 5 Директиви 2001/55/WE та призвело до запровадження тимчасового захисту.

 

2. Відповідно до положення Закону від 12 березня 2022 р. про допомогу громадянам України в зв"язку зі збройним конфліктом на території цієї країни:

  • положення дозволяють на законне перебування в Польщі (наразі до 24 серпня 2023 р.), легальну працю та дають право на володіння електронним документом.

Увага!

Правові положення можуть змінитись. Використовуйте надійні джерела інформації.

 

Номер PESEL і довірений профіль

Якщо у вас немає польського номеру PESEL та довіреного профілю - зробіть це!

Як отримати номер PESEL?

  • зверніться до будь-якого офісу міста чи гміни
  • заповніть та підпишіть заяву
  • подайте свої відбитки пальців
  • отримайте підтвердження про подачу заяви

Що потрібно:

  • заява (в ній: ім'я і прізвище, дата та місце народження, країна народження і громадянство, дата в'їзду на територію Польщі, український ідентифікаційний код - якщо він у вас є)
  • документ, що посвідчує особу, а також документи, що підтверджують дані, зазначені у заяві (за наявності)
  • фотокартка розміром 35Х45 мм ( як до ID-картки або паспорта)

Пам'ятайте! Отримання номера PESEL є безкоштовне.

 

Як отримати довірений профіль?

  • зверніться до будь-якого міського чи комунального офісу, наприклад, до того, де ви подали заяву на номер PESEL.

Що потрібно?

  • діючий мобільний телефон з номером польського оператора (ви повинні бути єдиним користувачем цього номера)
  • адреса вашої електронної пошти.

 

 

DIIA.PL - електронний документ, виданий громадянам України.

Особа,яка легально перебуває на території Польщі ( відповідно до Закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом у цій країні), має номер PESEL та довірений профіль, може користуватися додатком mObywatel та електронним документом DIIA.PL

 

Електронний документ Dnia.pl служить посвідкою на проживання, яка використовується разом із дійсним проїзним документом для перетину зовнішнього кордону ЄС.

 

Мобільний додаток mObywatel безкоштовний.  Його видавцем є Канцелярія Прем'єр-міністра. Додаток можна завантажити з офіційних App Store i Google Play. 

 

Як користуватися додатком mObywatel i документом Diia.pl?

  • ознайомтесь з правилами користування та політикою конфіденційності програми
  • активуйте додаток, використовуючи логін і пароль, надані до довіреного профілю
  • якщо забули пароль до довіреного профілю, можете його відновити, подаючи своє ім'я користувача або адрес електронної пошти
  • більше інформації: . https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/ua

 

 

Шукаєте допомоги та підтримки? 

Бажаєте дізнатися більше - телефонуйте:

  • 58 30 77 160 ( інфолінія для осіб,  котрі проживають в поморському воєводстві)
  • 59 84 68 522 ( додаткова інфолінія для осіб, які проживають в Слупску та околицях)

Бажаєте дізнатися більше - приходьте:

  • до інформаційно- консультативного пункту Поморського Воєводи - Гданськ, вул. Вали Пястовські 1 ( " Зеленяк")
  • час роботи: 08.00- 16.00 ( понеділок, середа, четвер, п'ятниця), 08.00-18.00 ( вівторок)